Notice: unserialize(): Error at offset 620 of 624 bytes in /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc on line 557

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc:557) in /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc on line 727

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc:557) in /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc on line 728

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc:557) in /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc on line 729

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc:557) in /home/ukrplace/data/www/ukrainianplaces.com/includes/bootstrap.inc on line 730
http://ukrainianplaces.com/en/taxonomy/term/8/all en http://ukrainianplaces.com/en/alexander-duchnovic/alexander-duchnovics-bust <a href="/en/alexander-duchnovic/alexander-duchnovics-bust"></a><a href="/en/alexander-duchnovic/alexander-duchnovics-bust"></a><div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://litopys.org.ua/fdm/fdm14.htm" target="_blank" rel="nofollow">ДУХНОВИЧ Олександр Васильович</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-2102" style="width: 100px;"><a href="/en/alexander-duchnovic/alexander-duchnovics-bust"></a></div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.panoramio.com/photo/35629141" rel="nofollow">Duchnovičov park</a></p> <p>&nbsp;</p> http://ukrainianplaces.com/en/alexander-duchnovic/alexander-duchnovics-bust#comments 49.044426 22.355888 Alexander Duchnovič Topol'a Monument Sun, 19 Dec 2010 20:07:32 +0000 Svirya 2105 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/memorial-tablet/commemorative-plaque-nikolai-gogol <a href="/en/memorial-tablet/commemorative-plaque-nikolai-gogol"></a><a href="/en/memorial-tablet/commemorative-plaque-nikolai-gogol"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 1901 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Gogol" target="_blank" rel="nofollow">ВікіпедіЯ</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-3471" style="width: 49px;"><a href="/en/memorial-tablet/commemorative-plaque-nikolai-gogol"></a></div> <p>&nbsp;Memorial plaque installed in 1901 in Sistina Street, in the same building where Gogol lived during his visits to Rome in the period between 1818 and 1842 yrs</p> http://ukrainianplaces.com/en/memorial-tablet/commemorative-plaque-nikolai-gogol#comments 41.869561 12.436523 Memorial tablet memorial tablet Nikolai Gogol Rome Sun, 17 Feb 2013 10:13:08 +0000 Svirya 3472 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/europe/england/london/crimean-war-memorial <a href="/en/europe/england/london/crimean-war-memorial"></a><a href="/en/europe/england/london/crimean-war-memorial"></a><div class="image-attach-teaser image-attach-node-3477" style="width: 56px;"><a href="/en/europe/england/london/crimean-war-memorial"></a></div> http://ukrainianplaces.com/en/europe/england/london/crimean-war-memorial#comments 51.508742 -0.175781 London Memorial tablet Thu, 03 Jan 2013 09:22:28 +0000 Svirya 3461 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust <a href="/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust"></a><a href="/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 2010 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.nr2.ru/pmr/314554.html" target="_blank" rel="nofollow">В Приднестровье открыли памятник украинскому писателю и офицеру русской армии Ивану Котляревскому</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-2243" style="width: 95px;"><a href="/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust"></a></div> <p>The bust of Ivan Ivan Kotlyarevsky was opened on 24.12.2010 in Bender fortess.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Ivan Petrovych Kotlyarevsky (9 September [O.S. 29 August] 1769, Poltava – 10 November [O.S. 29 October] 1838, Poltava, Russian Empire, now Ukraine), was a Ukrainian writer, poet and playwright, regarded as the pioneer of modern Ukrainian literature. Kotliarevsky was a veteran of the Russo-Turkish War, including sieges of Bender and Ismail fortesses .</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Additional links:</p> <p><a href="http://ukrainianplaces.com/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust" target="_blank">read more</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/europe/moldova/bender/ivan-kotlyarevskys-bust#comments 46.838200 29.488002 Bender Ivan Kotlyarevsky Monument Sun, 16 Jan 2011 18:53:36 +0000 Svirya 2246 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame <a href="/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame"></a><a href="/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame"></a><div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Palance" target="_blank" rel="nofollow">Jack Palance</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-3172" style="width: 100px;"><a href="/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame"></a></div> <p>Jack Palance (born Volodymyr Palahniuk; February 18, 1919 – November 10, 2006), was an American actor of Ukrainian descent. During half a century of film and television appearances, Palance was nominated for three Academy Awards, all as Best Actor in a Supporting Role, <a href="http://www.imdb.com/name/nm0001588/awards" rel="nofollow">winning</a> in 1991 for his role in <a href="http://www.imdb.com/title/tt0101587/" rel="nofollow">City Slickers</a>.</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://ukrainianplaces.com/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame" target="_blank">read more</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/jack-palance/jack-palances-star-walk-o-fame#comments 34.101553 -118.333611 Jack Palance Los Angeles Memorial tablet Sun, 04 Dec 2011 12:49:55 +0000 Svirya 3175 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/lesia-ukrainka/lesia-ukrainka-monument <a href="/en/lesia-ukrainka/lesia-ukrainka-monument"><img src="http://ukrainianplaces.com/sites/default/files/imagecache/teaser_thumbnail/user152/medium_monument_of_lecia_ukrainka.jpg" alt="" title="" class="teaserthumbnail" align="left" width="120" height="90" /></a><a href="/en/lesia-ukrainka/lesia-ukrainka-monument"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 1952 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98" target="_blank" rel="nofollow">სურამის ლესია უკრაინკას მუზეუმი</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-2039" style="width: 100px;"><a href="/en/lesia-ukrainka/lesia-ukrainka-monument"></a></div> <p>Sculptor Tamara Abakelia.</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> http://ukrainianplaces.com/en/lesia-ukrainka/lesia-ukrainka-monument#comments 42.010000 43.550000 Lesia Ukrainka Surami Monument Fri, 24 Sep 2010 17:14:01 +0000 admin 1260 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-rock-primary-burial-place-taras-shevchenko <a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-rock-primary-burial-place-taras-shevchenko"></a><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-rock-primary-burial-place-taras-shevchenko"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 1989 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://petersburg-history.narod.ru/p634.htm" target="_blank" rel="nofollow">http://petersburg-history.narod.ru/p634.htm</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-1882" style="width: 100px;"><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-rock-primary-burial-place-taras-shevchenko"></a></div> http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-rock-primary-burial-place-taras-shevchenko#comments 59.945874 30.250801 Memorial tablet Saint Petersburg Taras Shevchenko Fri, 24 Sep 2010 17:14:42 +0000 admin 1315 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski <a href="/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski"></a><a href="/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski"></a><div class="image-attach-teaser image-attach-node-3107" style="width: 100px;"><a href="/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski"></a></div> <p>The sing in Belarusian:</p> <p>&nbsp;</p> <p>"Божаю міласцю</p> <p>Канстанцін</p> <p>у св. хрышчэнні Васілій</p> <p>князь Астрожскі</p> <p>верны сын святое</p> <p>Праваслаўнае Царквы</p> <p>&nbsp;</p> <p>Нарадзіўся&nbsp;ў Тураве&nbsp;ў 1527 г.</p> <p>Спачыў у Астрозе 13(26)02.1608г."</p> <p>&nbsp;</p> <p>Additional links:</p> <p><a href="http://www.globus.tut.by/turov/mem_ostrogski_gallery.htm" rel="nofollow">Туров, мемориальный знак Константину Острожскому</a></p> <p><a href="http://ukrainianplaces.com/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski" target="_blank">read more</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/konstanty-wasyl-ostrogski/memorial-sign-konstanty-wasyl-ostrogski#comments 52.066383 27.741562 Konstanty Wasyl Ostrogski Turaŭ Monument Sun, 18 Sep 2011 23:54:02 +0000 Svirya 3109 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/europe/hungary/budapest/memorial-sign-victims-holodomor-1932-1933-ukraine <a href="/en/europe/hungary/budapest/memorial-sign-victims-holodomor-1932-1933-ukraine"></a><a href="/en/europe/hungary/budapest/memorial-sign-victims-holodomor-1932-1933-ukraine"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 2009 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.ukrajinci.hu/rik_09/budapest/svicska_holod/index.html" target="_blank" rel="nofollow">http://www.ukrajinci.hu/rik_09/budapest/svicska_holod/index....</a> </div> </div> </div> http://ukrainianplaces.com/en/europe/hungary/budapest/memorial-sign-victims-holodomor-1932-1933-ukraine#comments 47.493305 19.050331 Budapest Holodomor Monument Fri, 24 Sep 2010 17:15:38 +0000 admin 1376 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp <a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp"></a><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 1995 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%86%E2%80%94%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%83" target="_blank" rel="nofollow">Аушвіц—Біркенау</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-2179" style="width: 100px;"><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp"></a></div> <p>Memorial slabs were in several landuages were installed, and in Ukrainian in particular.</p> <p>The sign on the slab: "Нехай буде навічно криком розпачу й застереженням для людства це місце, на якому гітлерівці вбили майже півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, головним чином євреїв з різних країн Європи. Аушвіц - Біркенау 1940-1945".</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp" target="_blank">read more</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-slab-ukrainian-place-auschwitz-birkenau-camp#comments 50.034730 19.169050 Memorial tablet Oświęcim Second World War Fri, 24 Dec 2010 17:17:20 +0000 Svirya 2182 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/asia/kazakhstan/karabutak/memorial-stele-honouring-t-shevchenkos-stay-karabutak <a href="/en/asia/kazakhstan/karabutak/memorial-stele-honouring-t-shevchenkos-stay-karabutak"></a><a href="/en/asia/kazakhstan/karabutak/memorial-stele-honouring-t-shevchenkos-stay-karabutak"></a><div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.mfa.gov.ua/kazakhstan/ru/publication/content/26897.htm" target="_blank" rel="nofollow">http://www.mfa.gov.ua/kazakhstan/ru/publication/content/2689...</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-1799" style="width: 56px;"><a href="/en/asia/kazakhstan/karabutak/memorial-stele-honouring-t-shevchenkos-stay-karabutak"></a></div> http://ukrainianplaces.com/en/asia/kazakhstan/karabutak/memorial-stele-honouring-t-shevchenkos-stay-karabutak#comments 50.633335 57.983335 Karabutak Memorial tablet Taras Shevchenko Fri, 24 Sep 2010 17:15:31 +0000 admin 1368 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/asia/azerbaijan/baku/memorial-stella-honor-first-ukrainian-legation-azerbaijan-1919-1920 <a href="/en/asia/azerbaijan/baku/memorial-stella-honor-first-ukrainian-legation-azerbaijan-1919-1920"></a><a href="/en/asia/azerbaijan/baku/memorial-stella-honor-first-ukrainian-legation-azerbaijan-1919-1920"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 2009 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.president.gov.ua/news/13472.html" target="_blank" rel="nofollow">http://www.president.gov.ua/news/13472.html</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-1879" style="width: 57px;"><a href="/en/asia/azerbaijan/baku/memorial-stella-honor-first-ukrainian-legation-azerbaijan-1919-1920"></a></div> http://ukrainianplaces.com/en/asia/azerbaijan/baku/memorial-stella-honor-first-ukrainian-legation-azerbaijan-1919-1920#comments 40.429268 49.813744 Baku diplomacy Memorial tablet Fri, 24 Sep 2010 17:14:04 +0000 admin 1264 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/north-america/canada/canmore/memorial-tablet-and-statue-honouring-prisoners-castle-mountain <a href="/en/north-america/canada/canmore/memorial-tablet-and-statue-honouring-prisoners-castle-mountain"></a><a href="/en/north-america/canada/canmore/memorial-tablet-and-statue-honouring-prisoners-castle-mountain"></a><div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.2000.net.ua/a/57706" target="_blank" rel="nofollow">http://www.2000.net.ua/a/57706</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-1894" style="width: 100px;"><a href="/en/north-america/canada/canmore/memorial-tablet-and-statue-honouring-prisoners-castle-mountain"></a></div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Castle_Mountain_Internment_Camp" target="_blank" class="ext" style="color: #0062a0; text-decoration: none; padding: 0px; margin: 0px;">Castle Mountain Internment Camp</a></p> <p><a href="http://ukreurotrans.com.ua/kanada/tragediya-ukrajinskoji-diaspory-v-1914-1920-rokax-v-kanadi/" style="color: #0062a0; text-decoration: none; padding: 0px; margin: 0px;">Трагедія української діаспори в 1914-1920 роках в Канаді</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/north-america/canada/canmore/memorial-tablet-and-statue-honouring-prisoners-castle-mountain#comments 51.287098 -115.959663 Canmore emigration internees Monument Fri, 24 Sep 2010 17:14:49 +0000 admin 1326 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-tablet-honoring-sylvester-yarychevsky <a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-tablet-honoring-sylvester-yarychevsky"></a><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-tablet-honoring-sylvester-yarychevsky"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 2011 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://www.rri.ro/art.shtml?lang=12&amp;sec=446&amp;art=190212" target="_blank" rel="nofollow">Христина Штірбець. У Сереті встановлено меморіальну дошку на честь Сильвестра Яричевського</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-3253" style="width: 100px;"><a href="/en/monument/memorial-tablet/memorial-tablet-honoring-sylvester-yarychevsky"></a></div> <p>Links:</p> <p><a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%93%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" rel="nofollow">Сильвестр Гнатович Яричевський</a>&nbsp;</p> http://ukrainianplaces.com/en/monument/memorial-tablet/memorial-tablet-honoring-sylvester-yarychevsky#comments 47.950544 26.065203 Memorial tablet Siret Sylvester Yarychevsky Wed, 15 Feb 2012 22:57:51 +0000 Svirya 3255 at http://ukrainianplaces.com http://ukrainianplaces.com/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky <a href="/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky"></a><a href="/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky"></a><div class="field field-type-number-integer field-field-appearance-date"> <div class="field-label">Appearance date:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> 2002 </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-link"> <div class="field-label">Reference:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Szeptycki" target="_blank" rel="nofollow">Andrzej Szeptycki</a> </div> </div> </div> <div class="image-attach-teaser image-attach-node-2192" style="width: 100px;"><a href="/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky"></a></div> <p>Full text on the tablet:</p> <p>"ARCYBISKUP</p> <p>ANDRZEJ SZEPTYCKI</p> <p>METROPOLITA LWOWSKI</p> <p>KOŚCIÓŁA GRECKOKATOLICKIEGO</p> <p>MIESZKAŁ W TYM DOMU</p> <p>W LATACH 1880-1888</p> <p>&nbsp;</p> <p>АРХІЄПИСКОП</p> <p>АНДРЕЙ ШЕПТИЦЬКИЙ</p> <p>МИТРОПОЛИТ ЛЬВІВСЬКИЙ</p> <p>УКРАЇИСЬКОЇ</p> <p>ГРЕКОКАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ</p> <p>ЖИВ У ЦЬОМУ БУДИНКУ</p> <p>У 1880-1888 РОКАХ</p> <p>&nbsp;</p> <p>TABLICĘ TĘ POSWIĘCIŁ</p> <p>PAPIEŻ JAN PAWEŁ II</p> <p>W DNIU 18 SIERPNIA 2002 r."</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://ukrainianplaces.com/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky" target="_blank">read more</a></p> http://ukrainianplaces.com/en/andrey-sheptytsky/memorial-tablet-honouring-andrey-sheptytsky#comments 50.063854 19.939284 Andrey Sheptytsky Kraków Memorial tablet Sun, 26 Dec 2010 15:02:58 +0000 Svirya 2196 at http://ukrainianplaces.com