Full text on the tablet:

"ARCYBISKUP

ANDRZEJ SZEPTYCKI

METROPOLITA LWOWSKI

KOŚCIÓŁA GRECKOKATOLICKIEGO

MIESZKAŁ W TYM DOMU

W LATACH 1880-1888

АРХІЄПИСКОП

АНДРЕЙ ШЕПТИЦЬКИЙ

МИТРОПОЛИТ ЛЬВІВСЬКИЙ

УКРАЇИСЬКОЇ

ГРЕКОКАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ

ЖИВ У ЦЬОМУ БУДИНКУ

У 1880-1888 РОКАХ

TABLICĘ TĘ POSWIĘCIŁ

PAPIEŻ JAN PAWEŁ II

W DNIU 18 SIERPNIA 2002 r."

Note, that there is no word "української" in Polish part of the sign, and in Ukrainian part this word contains a mistake ("и" instead of "н").

Additional links:

Краків (Польща) - Палац , в якому жив в 1880-88 рр. митрополит Львівський української греко-католицької церкви Андрей Шептицький (вулиця Св.Яна)